初稿如下:
开天辟地君大健,俯仰依违我大难。
醉尉夜行呵李广,无车弹铗怨冯驩(huān)。
周旋早悔平生拙,死活宁忘一寸丹。
安得南征驰捷报,分湖便是子陵滩。
到揭橥时,改稿为:
开天辟地君真健,说项依刘我大难。
夺席谈经非五鹿,无车弹铗怨冯驩。
头颅早悔平生贱,肝胆宁忘一寸丹!
安得南征驰捷报,分湖便是子陵滩。
改动紧张在上半段,毛泽东看到的是原稿,这首诗写的比较逗,首联说主席您能力大,蒋介石快弗成了,颔联就溘然自比李广、冯驩,暗示自己遭到的不公和一些烦懑,已经很明显,劲联又笔锋一转,我是这样小气的人吗,当年投身革命如斯,开始摆资历,到尾联,算了,既然这样,等全国解放了,我还是回家隐居吧。
接得手稿一个月后,毛泽东回了那首著名的:
七律·和柳亚子师长西席
1949年4月
三十一年还旧国,落花时节读华章。
牢骚太盛防肠断,景致长宜放眼量。
莫道昆明池水浅,不雅观鱼赛过富春江。
饮茶粤海:指柳亚子和毛泽东于1925年至1926年间在广州的交往。粤海:广州。
索句渝州:指四五年在重庆柳亚子索讨诗作,毛泽东书《沁园春·雪》以赠。渝州:重庆。
昆明池:指北京颐和园昆明湖。昆明湖取名于汉武帝在长安凿的昆明池。
之后柳亚子师长西席就被安置进了“颐和园”。出行无车等问题也得到理解决。
诗中“牢骚太盛防肠断,景致长宜放眼量\"大众一联,揭橥即深受追捧,为人广泛引用。