共庆新年笑语哗,红岩士女赠梅花。举杯互敬屠苏酒,散席分尝胜利茶。只有精忠能报国,更无乐土可为家。陪都歌舞迎佳节,遥祝延安景物华。
注释:大家聚拢在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村落的年轻同道送来梅花,更增长了节日气氛。大家在一起举杯相互敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,评论辩论当今时势。只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟各处,没有地方去寻求一家安乐。我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
2、《田家元日》唐·孟浩然
昨夜斗回北,目前岁起东。我年已强仕,无禄尚忧农。桑野就耕父,荷锄随牧童。田家占景象,共说此年丰。

注释:昨天夜里北斗星的斗柄转向东方,本日清晨一年又开始了。我已经四十岁了,虽然没有官职但仍担心农事。靠近在种满桑树的野外里垦植的农夫,扛着锄头和牧童一起劳作。田舍人推测今年的收成,都说这一年是丰收年。
3、《元日》宋·王安石
炮竹声中一岁除,东风送暖入屠苏。千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。
注释:阵阵轰鸣的炮竹声中,旧的一年已经由去;和暖的东风吹来了新年,人们欢快地畅饮着新酿的屠苏酒。初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
此诗描写春节除旧迎新的景象。一片炮竹声送走了旧的一年,饮着醇美的屠苏酒感想熏染到了春天的气息。初升的太阳照耀着千家万户,家家门上的桃符都换成了新的。
这是一首写古代欢迎新年的即景之作,取材于民间习俗,敏感地摄取老百姓过春节时的范例素材,捉住有代表性的生活细节:点燃炮竹,饮屠苏酒,换新桃符,充分表现出年节的欢快气氛,富有浓厚的生活气息。
4、《元日值雪》宋 孔武仲
东皇点缀一何工,飞下琪花顷刻中。变尽楼台成夜月,不容车马竞东风。波折广市黄泥污,冷淡群山彩日红。野叟相逢应更喜,从来盈尺瑞年丰。
注释:这是一首描述元日(农历正月月朔)下雪景象的诗词。东皇(指太阳)点缀着风雅的雪花,像雪花一样飘落下来。雪花覆盖了楼台,变成了夜晚的明月,车马无法在雪中行驶,只有东风争相吹拂。广阔的市场被波折不平的黄泥所污染,山岭上的日光变得冷淡。然而,野叟相逢却该当更加快乐,由于丰收的年景一贯以来都是充满喜悦的。
5、元旦试笔 其二 明 陈献章
天上风云庆会时,庙谟争遣草茆知。邻墙旋打娱宾酒,稚子齐笙歌岁诗。
老去又逢新岁月,春来更有好花枝。晚风何处江楼笛,吹到东溟月上时。
注释:天上风云聚会欢庆,朝廷民间举国欢腾。邻居连续举办盛宴娱乐来宾,小孩齐声朗诵贺岁诗篇。年纪大了,又逢新年光景,春天来了,更有繁花似锦。傍晚清风送来笛声悠扬,不知发自何处江畔楼台,这笛声绵延不断,直到玉轮从东边冉冉升起。