小重山令·赋潭州红梅
【宋】姜夔
人绕湘皋月坠时。
斜横花树小，浸愁漪。
一春幽事有谁知？
东风冷，喷鼻香远茜裙归。
鸥去昔游非。
遥怜花可可，梦依依。
九疑云杳销魂啼。
相思血，都沁绿筠枝。
【注 释】
1.小重山令：即《小重山》，别号《小冲山》、《柳色新》。
2.潭州：今湖南长沙市。
3.湘：湘江，流经湖南。
4.皋：岸。
5.茜（qiàn）裙：绛赤色的裙子。指女子。
6.依依：依稀隐约的样子。
7.九疑：山名。在湖南宁远县南。
8.销魂啼：据任昉《述异记》，帝舜南巡，去世于九疑并葬于此，其二妃娥皇、女英闻讯奔丧，痛哭于湘水之滨，传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而去世。
9.沁：渗透.
10.绿筠（yún）：绿竹。
【译 文】
在湘江边绕着江岸一贯走下去，不觉玉轮都快要落下来了。江畔的梅树横斜，小小的花枝开放，浸满了忧闷的荡漾。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢？寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落喷鼻香消了。
鸥鸟拜别，昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那俏丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳，娥皇、女英销魂哭泣，相思血泪浸透在绿竹枝上。
【赏 析】
《小重山令·赋潭州红梅》是南宋词人姜夔的词作。此词以咏梅为题，抒吊古怀人之情。上片写景。首两句点出“潭州”与“梅花”。“东风”两句，因物及人。梅苑人归，蘅皋月冷。一春幽事，有谁得知。下片抒怀。鸥去之后，昔游全非。因今思昔，感怀吊古。相思血泪，都沁绿枝。全词即梅即人，亦景亦情。清新雅丽，凄婉工巧。词中创造了一种蕴藉朦胧的美，塑造出一种具有独特风采的、充满愁苦、浸透相思情味的红梅形象，借以表达对心上人的深深眷恋。
【作 者】
姜夔，南宋文学家、音乐家。人品秀拔，体态清莹，气貌若不胜衣，望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间，与墨客词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中，曾上书乞正太常雅乐，他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，生平转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵蕴藉著称，有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。
【聚缘君读诗词有感】
读杜甫“会当凌绝顶，一览众山小”，看到了作者志薄云霄和发达的进取精神。读“出师未捷身先去世，长使英雄泪满襟”我深深地体会到了墨客壮志难酬的苦痛。 读岳飞的“怒发冲冠，凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼、仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲、白了少年头，空悲切。我的心深深地被岳飞洗雪国耻，重整河山的壮志豪情所传染；读柳永的“寒蝉悲惨，对长亭晚，骤雨初歇”，我被全篇缠绵哀怨，委婉弯曲的情意所冲动；读苏轼的“大江东去，浪淘尽，千古风骚人物”，我被全篇的豪迈气势所传染；读李清照的“莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花瘦”，我被全篇的“愁”思所笼罩，变得多愁善感了；读“寻寻觅觅，冷生僻清，凄悲惨惨戚戚”，我既被全篇强烈的感情色彩所传染，更为词章的音调美和音乐美而陶醉；读蒋捷的“流光随意马虎把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉”，我感想熏染到了春光的流逝，容颜的易老；读李煜的“剪不断，理还乱。是离愁。别是一番滋味在心头”，我陶醉于全篇明白如话、比喻形象的措辞中；读晏殊的“无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园喷鼻香径独徘徊”，我沉吟在清淡而又深婉的词意里，感想熏染着那层淡淡的哀愁„„读马致远的“枯藤老树昏鸦。，小桥流水人家，古道西风瘦马，夕阳西下，断肠人在天涯。”我感想熏染到了作者极致的断肠之感、秋思之愁。
每天读一点点这样的诗词，站在墨客的心境里感悟他们的生活，仿佛和他们一起走过，那种穿越时空的觉得真是好。唐诗的博大，宋词的细腻，在当代诗歌中是看不出来了。诗词，还是要逐步地品味。人说，读书实在是心灵的感悟，读古人的书，便是今人与古人灵魂的对话。
在这个暴躁的社会，在这的网络和虚拟横行的社会，若能沉静自己的心，读一读古诗文，让自己的灵魂和心灵有个安顿处，何其快哉！
