名句的出身
独在异域为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸1少一人。
——王维·玄月九日忆山东兄弟
完备读懂名句
1茱萸：有浓郁喷鼻香味的植物，古代在重阳节时佩戴茱萸有避邪浸染。
我独清闲迢遥的长安城当异域过客，每到节庆之日就特殊思念亲人。今日正逢重阳节，想象兄弟们在登高处，身上都别着茱萸，却只少了我一人。
名句的故事
这首思念分隔两地的亲人之作是王维在17岁所写的，充分展现早慧墨客的才华与过人的写作技巧，但在阅读这首随处颂扬、千古传诵的名作同时，也让我们理解一下王维的发展背景，以及他和伯仲间融洽亲密的情意。
王维出生官家，祖父和父亲都担当官职，母亲则笃信佛教，王维的幼年就在书喷鼻香及忠诚崇奉中度过。他身为家中宗子，下有四个弟弟：王缙、王繟（chǎn）、王纮、王紞（dǎn）和数名妹妹。兄弟间的感情十分深厚，王维身为长兄，对弟弟们更是勉力爱护提携，个中小他一岁的王缙与他最为投契，两人朝夕相处，共同诵读诗文，十几岁的时候就作得一手好文章，也得到同门兄弟皆博学多才的名声。
虽然出身官吏之家，然而家境并不富余，加上父亲早逝、弟妹人口浩瀚，王维既是长兄，必须包袱弘大的经济重担，难怪他曾说：“小妹日发展，兄弟未有娶。家贫禄既薄，储蓄非有素。”也因此15岁时王维就奔波洛阳长安之间，努力求取功名。一起上，王维见识许多王侯将相的阔绰、豪门贵族的奢靡，朴实的他大受刺激，而紧张的生活更让他常常兴起怀念过往家庭和蔼的日子，因此每当众人欢度节日，他却饱尝思念亲人之苦，《玄月九日忆山东兄弟》便是在这般心境下挥洒而成。
所幸后来王氏兄弟个个都在兄长身为模范的督匆匆下功成名就；安史之乱后，王维因曾被挟持担当伪职，遭到朝廷究责论罪，王缙乃至上书要求削免自己官位以赦免哥哥罪名，更令人赞誉他们兄弟朴拙不移的感情。以上各类，也难怪王维在佳节时特殊怀念的不是别的，正是兄弟童年共处的幸福光阴了。
经久弥新说名句
只要听到电视广告中传来“每逢佳节倍思亲”的吟咏，你就知道一定是主要节庆即将到来。这首原来由王维在重阳节写成的思亲之作，如今已成为中秋月饼、端午粽子、新年贺礼等应景产品最爱引用的古语，其经久弥新的程度真可说是比商品本身还脱销。
21世纪是个交通快捷便利的时期，只要惦记亲人，别说是外县市，就算人在异国也能搭喷射机火速返乡，一旦节日过完，回程同样迅速，也不怕延误上班上课。不过，对付因交通不便而相隔两地的古人来说，这未尝不是一件好事。不得相见，以是思念；思念无可解，写诗略抒怀，我们也就拥有许多经久不衰的好诗可看。比如宋代词人柳永在《八声甘州》写道：“想佳人、妆楼凝望，误几次、天涯识归舟。争知我、倚栏杆处，正恁凝愁。”本是自己怀念故乡佳人，却从对面写佳人期盼自己回去。佳人思念自己是出于词人想象，却写得仿佛实有其事。正如王维想起自己不在场的节日景象，反而更加表现出墨客的思乡病。
