【注释】
①晞：晒干。
②阳春：指春天，是阳光和露水充足的时候。
③布：散布，洒满。
④焜黄：枯黄。颜色朽迈的样子。
⑤徒：白白地。
【译文】
清晨，园中碧绿的葵菜、晶莹的朝露在等待阳光的照耀。春天的太阳散布恩情，所有生物因此都呈现出一派繁荣活气。常常担心秋日到来，花和叶都将枯黄衰败。千万条大河奔驰着向东流入大海，什么时候才能转头西归呢？如果年轻力壮的时候不知道图强，到了老年头发花白，悲哀也没有用了。
【注释】
①楚江：即长江，古代长江中游地带属楚国，以是叫楚江。
②回：转变方向。
③日边来：指孤舟从天水相接处的远方驶来，彷佛来自天边。
【译文】
高高的天门山被长江从中间断开成为东西两山，碧绿的江水东流到这里，回旋澎湃。两岸的青山相对耸立，忽隐忽现。一叶小舟正乘风破浪，从日边飞快地驶来。
【注释】
①偶书：有时写出来的。书，写。
②幼年：年少的时候，或年轻的时候。
③衰：指鬓发稀疏、斑白。
【译文】
我在年轻的时候离开家乡，到老了才回家来。家乡的口音虽然没变，但两鬓的头发已经斑白稀疏了。孩子们瞥见我都不认识，笑着问：“客人您是从哪里来的呀？”
【译文】
人生下来的时候本性是良善的，只是由于发展过程中，后天的学习环境不一样，脾气也就有了好与坏的差别。
【译文】
如果从小不好好教诲，本性就会改变。教诲要讲究方法，最主要的方法便是要收视反听地去教诲孩子。
【译文】
战国时，孟子的母亲曾三次搬家，是为了使孟子有个好的学习环境。一次孟子逃学，孟母就割断织机上已经织好的布来教诲孟子。
【译文】
五代时，燕隐士窦禹钧教诲儿子很有方法，他教诲的五个儿子都很有造诣，个个声名远扬。
【译文】
仅仅是养活儿女吃穿，而不好好教诲，是父亲的差错。只是教诲，但不严格哀求便是做老师的
【译文】
小孩子不肯好好学习，是很不应该的。一个人倘若小时候不好好学习，到老的时候既不懂做人的道理，又无知识，能有什么用呢？
【译文】
玉不打磨雕刻，不会成为精美的器物。人若是不学习，就不睬解道义，没有知识，不能成才。
【译文】
做儿女的，从小就要亲近老师和朋友，以便从他们那里学习到许多为人处事的礼节和知识。
【译文】
东汉人黄喷鼻香，九岁时就知道孝敬父亲，替父亲暖被窝。这是每个孝顺父母的人都该当学习和效仿的。
【译文】
汉代人孔融四岁时，就知道把大的梨让给哥哥吃，这种尊敬和友爱兄长的道理，是每个人从小就该当知道的。
【译文】
一个人首先要学的是孝敬父母和友爱兄弟的道理，接下来是学习看到和听到的知识。
【译文】
一到十是基本的数字，然后十个十是一百，十个一百是一千，十个一千是一万……一贯变革下去。
素材源于网络
