可怜白发生!
——辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》
译:我齐心专心想替君主完成收复国家失落地的大业,取得世代相传的隽誉。可怜已成了白发人!
君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。
——李白《将进酒》
译:你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,清晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了洁白一片。
3、白发三千丈,缘愁似个长。
不知明镜里,何处得秋霜。
——李白《秋浦歌》
白发长达三千丈,是由于愁才长得这样长。不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?
4、
白发悲花落,青云羡鸟飞。
——岑参《寄左省杜拾遗》
译:满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里倾慕鸟高飞。
5、青山依旧在,几度夕阳红。
白发渔樵江渚上,惯看秋月东风。
——杨慎《临江仙·滚滚长江东逝水》
译:当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变革。
6、
戏班弟子白发新,椒房阿监青娥老。
——白居易《长恨歌》
译:戏子头已洁白,宫女红颜尽褪。
7、
白发悲明镜,青春换敝裘。
——岑参《武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌》
译:长了白发对着明镜悲叹,可惜青春只换来了破裘。
8、羌管悠悠霜满地,
人不寐,将军白发征夫泪。
——范仲淹《渔家傲·塞下秋来风景异》
译:悠扬的羌笛响起来了,景象寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
9、献赋十年犹未遇,羞将白发对华簪。
——钱起《赠阙下裴舍人》
译:献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
10、
醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?
——辛弃疾《清平乐·村落居》
译:含有醉意的吴地方言,听起来温顺又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
11、西风吹老洞庭波,一夜湘君白发多。
——唐珙《题龙阳县青草湖》
译:秋风劲吹,洞庭湖水彷佛朽迈了许多,一夜愁思,湘君也应多了白发。
12、谁道人生无再少?
门前流水尚能西!
休将白发唱黄鸡。
——苏轼《浣溪沙·游蕲水清泉寺》
译:谁说人生就不能再回到少年期间? 门前的溪水还能向西边流淌!
不要在老年感叹光阴的飞逝啊!
欢迎补充分享斧正,喜好就点赞收藏哦