作者:颜真(资深媒体编辑)
数学家华罗庚文学教化深厚,喜作诗,尤擅对联,留下了不少与文学有关的佳话。
华罗庚为陈景润、由昆结婚写的贺词 中国国家博物馆藏
1953年的一天,一列满载搭客的列车从北京启动,车上有由中国科学院26名成员组成的出国稽核团。除华罗庚外,物理学家钱三强为稽核团团长,天文学家张钰哲、大气物理学家赵九章、生物物理学家贝时璋、地质学家张文佑、建筑学家梁思成等都是团员。列车昼夜一直地奔驰着,超越松辽平原,向着白雪皑皑的西伯利亚进发。车厢内,犹豫满志的科学家们谈笑风生。
看着窗外掠过的景致,华罗庚诗兴迸发,他建议:“诸位,我们来对对子好不好?”有人应声道:“你先来!
”“对,华师长西席先讲吧!
”大家齐声说。华罗庚思虑少焉,吟诵道:“三强韩赵魏。”说完,请众人对下联,一时无一人能对出。
为引发大家对对联的兴趣,华罗庚为科学家们历数古代有名的“数字联”。
北宋仁宗时,辽国青鸟使以“三光日月星”上联求对,听说苏轼以“四德元亨利”为下联。华罗庚阐明道:“辽国青鸟使,费尽心血才苦想出来的楹联,意在难倒宋人。元、亨、利、贞是《易经》乾卦的四德。苏轼之以是省了个贞字,是由于当时宋仁宗名‘祯’,‘贞’‘祯’同音,要避讳。辽使不得不服。”自此首创了楹联史上数字联的先河。华罗庚又罗列了后人对出的下联,有“三代夏商周”“四诗风雅颂”等。
清代,一位朋侪送给字画家郑板桥一副对联,上联是:“三绝诗字画。”郑板桥能诗善画,又是一位成绩很深的书法家,用“三绝诗字画”来形容郑板桥,十分精当。下联“一官归去来”,引用的是陶渊明《归去来辞》的典故,赞颂郑板桥的高洁品质。
华罗庚在列车上拟的上联可谓“一箭双雕”,上联里的“三强”既指在座的物理学家钱三强,又指战国期间的“韩”“赵”“魏”三国。华罗庚上联的格局,把在座的科学家们难住了,活着人敦促下,华罗庚又亲自解铃,抛出下联:“九章勾股弦。”
话音刚落,在座的人齐声合掌叫绝。“九章”一指随团稽核的大气物理学家赵九章教授,也指我国古代数学名著《九章》,此书首载我国发明的“勾、股、弦”定理。全联奥妙嵌名,意含两面,古今相连,属对风雅,实为佳构,广为流传。
1965年,华罗庚率统筹法事情小分队在石家庄事情期间,去找两位队员商量事情,谁知二人正不才围棋。华罗庚见状,笑着拿过棋盘。他将棋格作为韶光和劳力的坐标,以棋子代表任务,奥妙地把下围棋和统筹法结合起来。此后,用围棋谈论问题的办法在工厂流传开了。华罗庚闻讯遂作:“不雅观棋不语非君子,相互帮助;落子有悔大丈夫,改正缺陷。”全联反用“不雅观棋不语真君子,落子有悔非丈夫”的传统“棋规”,另寓新意,语含双关,是一副颇含谐趣的佳联。
1981年春,华罗庚在安徽合肥讲学,住在当地的稻喷鼻香楼宾馆。一天,华罗庚正在房间踱步,宾馆女做事员小倪和中国科大派来照顾华罗庚的张年夜夫,同时来到华罗庚的房间。两个人的姓氏触发了华罗庚的诗性,他脱口吟出:“妙人儿倪家少女;搞长弓张府高才。”这是一副浑然天成的“拆字对”兼“合字联”。上联“妙”字拆成“少女”,“人儿”合而为“倪”;下联“搞”字拆成“高才”,“长弓”合而为“张”。联语信手拈来,不着雕琢痕迹,堪称雅俗共赏。
华罗庚毕生都驰骋在数学王国里,平素他讲话也是“数”不离口,还曾以数字入诗,为“数形结合的主要性”赋诗一首:
数与形,本是相倚依,
焉能分作两边飞。
数缺形时少直觉,
形少数时难入微。
数形结合百般好,
割裂分家万事非。
1984年8月,已是74岁高龄的华罗庚在病榻上写就一首《述怀》。他用数字抽象出人生真谛,别有情趣:
纵然能活一百年,36524日而已。
而今已过四分之三,怎能胡乱轻抛。
何况还有,老病无能为计。
若细算,有效事情日,在2000天以内矣!
搬弄是非者是催命鬼,谈空话者非真心腹。
少说闲话,休生闲气。
争地位,患得失落,更无道理。
学术威信似浮云,百万财主若敝屣。
为公民做事,鞠躬尽瘁而已。
数学泰斗华罗庚的对联和诗句,我们本日读来依然感到兴味不尽。这些作品不仅展现了他的博学多才,还表明科学与文学的奇妙交融,可以产生无穷的魅力。
本版图片均由作者供应
《光明日报》(2024年09月13日 16版)
来源: 光明网-《光明日报》