元丰七年十仲春二十四日,从泗州刘倩叔游南山
小雨斜风作晓寒,淡烟疏柳媚晴滩。入淮清洛渐漫漫。
雪沫乳花浮午盏,蓼【liǎo】茸【róng】蒿【hāo】笋【sǔn】试春盘。人间有味是清欢。
《浣溪沙·小雨斜风作晓寒》 书法作品
① 小雨斜风:形容微风夹着毛毛雨。
② 作:使发生,涌现。
③ 元丰七年:宋神宗元丰七年(1084年)
④ 泗州:又泗州临淮郡,在今江苏省盱眙【xū yí】县西北,清康熙年间沉入洪泽湖。
⑤ 刘倩叔:苏轼朋侪。
⑥ 南山:位于淮水南岸,今江苏盱眙县,因宋朝米芾【fú】称其为“且是东南第一山”,由此改名“第一山”。米芾,北宋著名书法家,“宋四家”之一,其所书《蜀素帖》,亦称《拟古诗帖》,是天下第八行书,被后人誉为中华第一美帖,现存于台北故宫博物院。
米芾亲题“第一山”
淮山胜境
米芾 《蜀素帖》
⑦ 媚:使美好。
⑧ 清洛:指洛涧,今安徽洛河,源出安徽合肥,北流至怀远入淮河。
清洛今貌
⑨ 雪沫乳花:指煎茶时上浮的白泡。
宋人以将茶泡制成白色为贵,所谓“茶与墨正相反,茶欲白,墨欲黑”。
⑩ 午盏:指午间茶。
⑪ 蓼茸蒿笋:蓼茸,蓼的新苗;蒿笋,茭白。
蓼茸蒿笋
⑫ 春盘:唐宋往后,立春之日有食春饼与生菜之俗。饼与生菜以盘装之,即称为春盘。
春盘
⑬ 清欢:清雅恬适之乐。词出唐代冯贽 《云仙杂记·少延清欢》:“ 陶渊明得太守送酒,多以舂秫水杂投之,曰:‘少湮清欢数日。’”
本词作于宋神宗元丰七年(1084年)十仲春二十四日。这一年,苏轼接到调令,离开了谪居四年的黄州,被任命为汝州(河南临汝)的团练副使。苏轼在任职汝州的路上,游庐山、探苏辙、访王安石,冬天,苏轼终于来到了泗州。在泗州,苏轼写下了《乞常州居住表》,里面有一段是这样写的 “自离黄州,风涛惊骇,举家重病,一子丧亡。今虽已至泗州,而资用罄竭,去汝尚远,难于陆行。无屋可居,无田可食,二十余口,不知所归。......臣有薄田在常州宜兴县,粗给驆粥,希望圣慈,许于常州居住。”这一起上发生的事情和苏轼对付自身的考虑,导致苏轼上书朝廷,请罢汝州职,回常州教化。便是在这样的背景下,苏轼与朋侪游览了南山,写下来这样的一篇游记。
盱眙“第一山”
词按韶光顺序来对景物进行了描写。上阙写残冬尾月的清晨,冬季的清晨,万物萧瑟,想必仍是非常寒冷,但是对付经历了许多起伏和波折的苏轼来讲根本不值一提,于是用“作晓寒”三字轻轻带过。随着风停雨散,景象放晴。淡淡的烟雾,稀疏的岸柳,让雨后放晴的沙滩显得非常的美好。整副画面变成了一副清雅的水墨画。再今后又写道洛河的水汇入了淮河,一起浩浩荡荡地向远方奔流而去,一片浩茫。这一句是作者的想象而非现实描写。苏轼表面写景,实在更写进了自己的人生遭遇及晴雨变革。
小雨斜风作晓寒
下阙来到了午间休憩的韶光。作者和朋友清茶野餐,茶沫乳白的茶叶和嫩绿的春盘是野餐的主角,给整首词增长了生动的色彩,我们也能体会到苏轼品茗尝鲜时的清闲与愉悦。苏轼通过最大略的场景,向我们透露了他的人生感悟“人间间最有滋味的生活,正是这种大略闲适的清淡日子。”从大略的日子里得到纯挚的快乐,这便是苏轼经历过人生风雨后得到的真谛。虽然市价冬季,虽然雨后初晴,但是苏轼心中已经有了明确的心态,因此整首词给人的觉得也不是萧瑟生僻,而是掺入了妖冶、残酷的色彩,更加现实出苏轼苏轼乐不雅观而积极的人生态度。
煮茶野餐
末了一句已成为包含人生哲理的佳句流传至今。台湾著名作家林清玄尤喜清欢一词,有多部作品都以清欢命名。
人间有味是清欢