酬程近秋夜即事见赠。
唐：韩翃。
长簟迎风早，空城澹月华。
星河秋一雁，砧杵夜千家。
节候看应晚，心期卧亦赊。
向来吟秀句，不觉已鸣鸦。
韩翃"大历十才子之一"河南人。这是一首酬赠诗，墨客的朋友程近写了一首《秋夜即事》赠给墨客，墨客以朋侪的诗题来和了一首诗作为酬答。诗中陈述墨客卧病深秋的寂寞心情。
首联"长簟迎风早，空城澹月华"。长簟：长长的竹枝。月华：月光。"空城"并非说城中空无所有，"空"是寂静之意。这两句是说细长的竹枝早早欢迎着秋风，空寂的城中洒满淡淡的月光。
领联"星河秋一雁"。星空中飞过一只秋雁。"砧杵夜千家"。砧：捣衣石。杵：捣衣棒。砧杵：指捣衣。是说时当秋季，人们开始准备寒衣了，故而千家万户都传来了捣衣声。
颈联"节候看应晚，心期卧亦赊"。节候：时令景象。心期：心里美好的欲望或者是空想。赊：这里指迟。说景象变革已经到了年末时节？由于卧病在床，美好的心愿也无法实现(空想离我越来越远了)。又临深秋，可见墨客的悲哀心情，跃然纸上。
尾联"向来吟秀句，不觉已鸣鸦。"秀句：佳句。是对程近诗的美称。鸣鸦：指天亮时的乌鸦叫声。这两句是说墨客反复吟诵朋侪所赠的清词秀句，不觉已到天亮，听到了乌鸦的鸣叫。
