淮河盱眙段
淮河岸边盱眙城
唐调露二年(680),骆宾王在武则天称帝后,以长安主簿的身份被贬为临海丞。自长安履新临海途中,骆宾王途经盱眙,泊舟淮口。越日连续南下,写下《早发淮口望盱眙》。政治上的不堪经历已经让他萌生厌倦之心,为了母亲,他还是接管了这份差事,然而自己是多么 不宁愿去接管官场上的那种坐立不安心神不宁的日子,也不喜好这种飘零游荡没有归属的羁旅生活。
《早发淮口望盱眙》
【唐】骆宾王
养蒙分四渎,
习坎奠三荆。
徙帝留馀地,
封王表旧城。
岸昏涵蜃气,
潮满应鸡声。
洲迥连沙静,
川虚积溜明。
一朝从捧檄,
千里倦悬旌。
背流桐柏远,
逗浦木兰轻。
小山迷隐路,
大块切劳生。
唯有贞心在,
独映寒潭清。
【注释】“养蒙”,谓以无知自隐,教化正道。教养童蒙。“四读”,古时对独立入海的四条大河的称谓,即江河淮济。长江、黄河、淮河与济水是4条独立的水系。“习”,重也。“坎”,险阻。“习坎”,重重阻碍。“奠”,奠定;建立。
“三荆”,这儿可理解为“三楚”,南楚,东楚,西楚,即淮河流域的地理分置。以淮河为参照来分置三楚就能随意马虎理解墨客意思:西楚约当今淮水以北,泗、沂水以西;南楚北起淮、汉,南包江南;东楚跨江逾淮,东至于海。另,秦末项梁、刘邦等叛逆师拥立楚怀主孙心为王,号楚怀王,都于盱眙。交代盱眙所濒临的淮河的地理位置,强调它是荆楚大地的纽带。“三荆”,既包含一株三枝的本意,也暗含比喻义,同胞兄弟的意思。骆宾王这句诗歌里的 “三荆”,也暗含淮河和其他三条“兄弟”河流紧密相连不可分割的含义遐想,有对上一句“四渎”的引申。
“徙帝”,楚怀王孙心被拥立后二年,项羽佯尊为义帝,逼迫他迁徙江南,都彬。并派人在长江中杀去世他。“封王”,项羽在尊怀王为义帝的同时,封刘邦等许多人为王,自主为西楚霸王。“捧”,奉命做官。“旌”,悬挂旌旗远征。“馀地”yú dì,释义为空馀的地方,空隙的地方比喻,辞吐或行动中留下的可以回转的地步。“劳生”,指辛劳劳累的生活。“桐柏”,是淮河上游一座山名,也是淮河发地。“逗”,勾留。“檄”,古代官府用以征召或声讨的文书。这里有一个典故:东汉人毛义有孝名。张奉去拜访他,刚好府檄至,要毛义去任守令,毛义拿到檄,表现出高兴的样子,张奉因此看不起他。后来毛义母去世,毛义终于不再出去做官,张奉才知道他不过是为母亲而屈就,感叹自己知他不深。后以“捧檄”为母出仕的典故。
“悬旌”,比喻迟疑未定。《战国策.楚策一》:寡人卧不安席,食不甘味,心摇摇如悬旌而无所终薄;也比喻军队远行。《三国志.卷一.魏书.武帝纪》裴松之注引《献帝传》:荡定西陲,悬旌万里。“木兰”,为船的美称,并非实指木兰木所制。这里当指墨客乘坐的船。“小山”,这里该当是指淮南小山,是西汉淮南王刘安的一部分门客的共称。东汉王逸《楚辞章句·招隐士序》称: 昔淮南王安博雅好古,招怀天下俊伟之士。自八公之徒,咸慕其德而归其仁,各竭才智,著作篇章,分造辞赋,以类相从,故或称“小山”,或称“大山”。“大块”“劳生”皆出自《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,俟我以老,息我以去世。”,“大块”是指大地。“劳生”指辛劳劳累的生活。“贞心”,武断不移的内心。“寒潭”,寒凉的水潭。
【诗文大意】清晨出发,墨客骆宾王坐在小船向着盱眙而来,经由了重重险阻,本日终于来到淮河口(通济河入淮河之口),急速遐想起从小时就在蒙书上读到四渎之一的淮渎,这儿曾是三楚大地交界之处。项王曾在这儿徙义帝并分封诸王造诣一番霸业,这片热土上曾经涌现了多少的英雄啊。早上晨朦朦的晨光雾气之中,远远瞥见河边临山而建的古城盱眙,隐约听得见涨潮的河水声与河边人家的鸡鸣狗吠之相和。河中的沙州弯曲迂回安静无声,大河之中飘浮着晨曦的微光。
墨客一开始做官,就厌倦官场的腌臜不堪。不喜好政治,更不想呆在官场,但为了生活、为了侍奉老母亲,这次不得已捧檄应召再去就任新职。淮河之水从桐柏山一起而来到盱眙已经很远了(我也远远地离开那个浑浊腌臜的都城),本日来到了这山净水秀的吴楚之地,我将小船停息在河边,全体人觉得到无比的轻松愉快。来到了当年淮南王刘安生活的淮水流域山水之间,面对东流淮河之水,多么希望自己也能像刘安的门客那样找到好的归属,可是面对母亲的希望和自己想归隐的思绪,墨客不知何去何从。(就在这时)墨客不禁想起庄子《大宗师》的告诫:那就顺其自然吧,我们生活于天地与自然之中,纵然辛劳也要倔强地活下去,直到安静地去世去。墨客就此对着一波淮水,一矗山丘,一座古城,立下誓言:无论身到何处,也无论若何的纠结,一定心向高洁,决不媚俗。
相传《咏鹅》便是他七岁时所作
作者简介
骆宾王(640?—684?),唐婺州义乌(今浙江义乌市)人。骆宾王出身寒门,其名“神童”。相传《咏鹅》便是他七岁时所作。骆宾王之父官青州博昌县令,去世于任所。父去世后,他流寓博山,后移居兖州瑕丘县,在穷苦落拓的生活中度过了从前事月。唐高宗时,任长安主簿,后官至侍御史,因多次上奏章议论朝政,开罪入狱。开释后,贬为临海县丞。徐敬业起兵讨伐武则天,骆宾王参与其事,写了《代徐敬业传檄天下文》。徐敬业兵败,骆宾王着落不明。一说被斩,一说剃发出家,终生隐居。玄门扶鸾的信众以骆宾王被斩时兵解,忠肝义胆与文采昂扬,尊之为神,被玉帝封于南宫(南天),是为南宫骆恩师,与孔恩师同属于吕洞宾祖师之幕府。佛教徒则盛传骆宾王遁入禅门,称之为“普济妙章禅师”,年年端午盛大奉祀。台北行天宫会在端午节举办敬拜。
骆宾王的作品虽多抒写个人失落意愁怨之情,但不刻意雕琢,对旋转初唐浮华诗风,有一定贡献。“初唐四杰”之一,有《骆临海集》十卷。
骆宾王
(文中图片选自网络)
《映像淮安》"大众年夜众号---专门致力于宣扬大淮安、传播正能量的公益性媒体,欢迎大家关注、转发、投稿!
本期编辑: 胡兆成
《咏淮古诗词选》往期推举
淮水东南第一洲|咏淮古诗词|名句由来|总665期【第828篇】
(枸杞)“还知一勺可延年”之由来|咏淮古诗词|名句由来|总666期【第829篇】
(漂母墓)古墓樵人识 前朝楚水流|咏淮古诗词|名句由来|总667期【第831篇】
(高适)涟上题樊氏水亭——咏淮古诗词(4)【咏涟水】
(李白)《淮阴书怀寄王宋城》——咏淮古诗词(5)【咏淮阴】
(姚广孝)壮丽东南第一州——咏淮古诗词(6)【咏淮安】
(康熙)《晚经淮阴》|咏淮古诗词(7)【咏淮阴】
(赵嘏)《楚州宴花楼》|咏淮古诗词(8)【咏楚州】
(杨万里)《淮白赞》|咏淮古诗词(9)【美食】
(赵嘏)《忆山阳》|咏淮古诗词(10)【咏山阳】
(杨万里)《望楚州新城》|咏淮古诗词(11)【咏楚州】
(乾隆)《晓发平桥三首》|咏淮古诗词(12)【咏平桥】
乾隆《阅淮安石堤三叠前韵》|咏淮古诗词13【治水】
萨都剌《夜过白马湖》|咏淮古诗词14【白马湖】
苏轼《(楚州)十月十六日所见》|咏淮古诗词15【极度景象】
吴承恩《平河桥》|咏淮古诗词16【咏平桥】
汪懋麟《河水决》|咏淮古诗词17【水患】
乔莱《白马湖》|咏淮古诗词18【咏白马湖】
韦应物《夕次盱眙县》|咏淮古诗词19【咏盱眙】
[北宋]徐积《淮之水 示门人马存》|咏淮古诗词20【咏淮水】
[明]林云凤《天妃宫万柳池八景》|咏淮古诗词21【咏月湖】
乾隆《过淮安城》|咏淮古诗词22【咏淮安】
萨都剌《酹江月 过淮阴》|咏淮古诗词23【咏淮阴】
(宋)张耒《田家》|咏淮古诗词24【咏丰收】
(元)萨都剌《题淮安王氏小楼》|咏淮古诗词25【咏淮安】
(唐)温庭筠《赠少年》|咏淮古诗词26【咏淮阴】
(唐)李白《赠新平少年》|咏淮古诗词27【咏淮阴侯韩信】
(宋)杨万里《题盱眙军东南第一山》|咏淮古诗词28【咏盱眙】
(明)陈烓《舟经白马湖》|咏淮古诗词29【咏白马湖】
(宋)路德章《盱眙乘客》|咏淮古诗词30【咏盱眙】
(宋)蔡戡《盱眙》|咏淮古诗词31【咏盱眙】
(明)杨士奇《发淮安》|咏淮古诗词32【咏淮安】
(宋)秦不雅观《泗州东城晚望》|咏淮古诗词33【咏泗州】
(晚清)范冕《吟清江》|咏淮古诗词34【咏清江】