【宋】苏轼
桃李溪边驻画轮。鹧鸪声里倒清尊。夕阳虽好近薄暮。
喷鼻香在衣裳妆在臂，水连芳草月连云。几时归去赓续魂。
【注释】
浣溪沙：唐教坊曲，后用为词牌名。
驻画轮：指停车。画轮：车之美称。
倒清尊：指斟酒。
“夕阳”句：化用唐·李商隐《乐游原》诗：“夕阳无限好。只是近薄暮。”
“喷鼻香在”句：唐·元稹《莺莺传》写张生与莺莺幽会后。“自疑于心，曰：‘岂其梦耶？所可明者。妆在臂。喷鼻香在衣。”
销魂：梁·江淹《别赋》：“黯然消魂者，唯别而已。”《诗词曲语词汇释》卷五：“销魂与凝魂，同为入迷之义。”此处形容伤感。
【译文】
桃李溪边停着一辆画轮车。鹧鸪发出“行不得也哥哥”的叫声时，便是倒酒于杯中与情人约会之际。晚照虽然俏丽，但它已附近薄暮的时候。
体发喷鼻香味留在衣裳上，信物套在手臂上。我俩好比那明沏的溪水浸着芳香的草儿，皎洁的月儿伴着那洁白的云儿。多少时候拜别才不致痛楚悲哀。
全词通篇写春景，实际上句句写恋情。点化名句，不露痕迹，既成为词篇的不可少的构造身分，又深化了词篇的思想内涵。情景交融，词简意深，为古代文人情歌的上乘之作。
【背景】
此词约作于宋哲宗元祐六年（1091年）四月。东坡自杭还朝，途经扬州，已近薄暮。目睹了“珠帘十里卷喷鼻香风”的扬州，风彩翩翩，词兴大发，作此词，借以抖擞饱经政治风霜的精神青春。
