厉鹗〔清代〕
苒苒流年小雪催,翻书过日兴悠哉。
无儿北宇犹栽竹,有句南檐欲问梅。
卷叶风多流水断,护霜云薄夕阳开。
病馀自喜尝新谷,鼓腹清时又一回。
译文
小雪节气,墨客是在读书中度过,兴致勃勃,意见意义悠然。
北面的屋子,虽然没有孩子居住,但还是种上了竹子。南面的屋檐下,种了树枝梅花,又快到了寻章摘句的好时节。
树叶凋零,霜风凄紧,正是底细毕露之际;酝酿结霜,云色渐薄,正是醉美夕阳之时。
墨客病体初愈,心情大好,又有新谷可尝,可餍饫一顿,喜悦的心情溢于言表。
注释
苒苒:韶光的推移。
翻书:翻阅书本。
无儿:没有孩子。
北宇:北面的房屋。
南檐:南面的屋檐。
护霜:方言。酝酿结霜。
病馀:病愈之后。
鼓腹:鼓起肚子。谓餍饫。
赏析
这是清代墨客厉鹗的一首小雪节气诗。
这首诗最绝妙之处在于景物与墨客心境的完美契合,因大病初愈之后的一“喜”字,领出全诗喜悦之情,道尽了小雪节气的景致之美、心境之美、精神之美,使人读之,神清气爽,精神为之一振。
“苒苒流年小雪催,翻书过日兴悠哉。 ”首联直接点明小雪节气,墨客是在读书中度过,兴致勃勃,意见意义悠然。一个“催”字,让人感想熏染到光阴匆匆,岁月如流之感,但是不论光阴如何变迁,不变的是对付读书的热爱。由于只有读书,才能让墨客内心静下来,才能让光阴慢下来,让精神丰盈起来。
“无儿北宇犹栽竹,有句南檐欲问梅。” 这里的“无儿”,是没有孩子居住的意思,并非没有儿子。厉鹗,作为杭州厉氏家族一世祖,显然是有儿子的。北面的屋子,虽然没有孩子居住,但还是种上了竹子。南面的屋檐下,种了树枝梅花,又快到了寻章摘句的好时节。“犹栽竹”与“欲问梅”,是首联“兴悠哉”三字的详细阐述。
“卷叶风多流水断,护霜云薄夕阳开。”颈联写小雪节气的景物,写得特殊美,且对仗奥妙,殊为不易。“卷”对“护”,“叶”对“霜”,“风”对“云”,“多”对“薄”,“流水”对“夕阳”,“断”对“开”,可谓字字在对,绝妙无双。树叶凋零,霜风凄紧,正是底细毕露之际;酝酿结霜,云色渐薄,正是醉美夕阳之时。这一幅小雪景致图,写得真是令人线人一新,别出心裁。
“病馀自喜尝新谷,鼓腹清时又一回。”最值得庆贺的还是末了一联,墨客病体初愈,心情大好,又有新谷可尝,可餍饫一顿,喜悦的心情溢于言表。一个“喜”字,可作全诗诗眼,亦奠定了全诗感情基调,表达了墨客对付小雪节气的喜好与憧憬,寄托了墨客美好的欲望。
纵览全诗,措辞清丽,俊逸脱俗,屡有新意,心境悠然,意境绝美,是为咏小雪节气的名篇佳作。
作者:严勇,文学硕士。曾在"学习强国"学习平台刊发诗评百余篇。中华诗词学会会员,江苏省作家协会会员,全国青年作家班第三期学员。已出版文史集《泰州史话:运盐河边的城市》,散文集《读书旅行》、随笔集《风采泰州》。揭橥文章千余篇。现为报社编辑。