后来随着诗歌的逐渐成熟，这样的一个助词，并没有太多实际的意义逐渐被舍弃。我们在之后成熟的诗歌当中很难见到这样的字眼了。由于成熟的诗词是讲究对仗的，而这样一个语气助词，是没有办法在诗歌当中探求到对仗意味的。
但是在魏晋南北朝期间有一首故古诗却别出心裁。形式很特殊的一首古诗，每一句都有一个“兮”，思乡之情更是动人。
秋风起兮木叶飞，吴江水兮鲈正肥。三千里兮家未归，恨难禁兮仰天悲。
这首古诗便是张翰的《思吴江歌》，题目当中解释是一首歌。在这首古诗内容当中我们也能看到，它也就像是一首歌。全文非常的普通易懂，形式很特殊，内容也是非常大略，但是墨客蕴含在诗歌当中的情绪却非常深厚。
古诗的一开始就营造了凄凉的气氛。“秋风起兮木叶飞，吴江水兮鲈正肥”，秋风乍起，秋叶飘落，给墨客带来无限伤感的秋日来到了人间间。而在此时，吴江的鲈鱼新鲜又肥美，却也恰好到了成熟的时令。
人们对故乡的思念并不是一个多么伟大的主题，而是表示在细节当中。就犹如王维所说的“君自故乡来，应知故乡事。来日绮窗前，寒梅著花未”，用梅花的开放这样一个细节来指代对故乡的思念一样，这首古诗以吴江鲈鱼的肥美来指代对故乡的念念不忘。
所往后面的古诗情绪的表达就自然而然。“三千里兮家未归，恨难禁兮仰天悲”，间隔故乡有3000里之遥，如今却不得回归，这种痛楚难以肃清，只能仰天长叹。
诗词到这里就结束了。但是墨客对故乡的思念之情的表达却从未断绝。尤其是结合这首古诗的写作背景，我们可以看得出一个厌倦仕途，神往家园、神往自由的墨客形象。
古代的知识分子，不得意的居多。以是他会在他们才会在诗歌当中表达出如此丰富的对故乡的思念。而由这首古诗所形成的“秋风鲈脍”、“莼羹鲈脍”的历史文化典故，也频繁涌如今后世的诗歌当中，构成的这些知识分子渴望弃官回家的精神家园。
