《枯鱼过河泣》【汉】佚名
枯鱼过河泣，何时悔复及。
作书与鲂鱮，相教慎出入。
《板桥小别》【唐】李商隐
回望高城落晓河，
长亭窗户压微波。
水仙欲上鲤鱼去，
一夜芙蓉红泪多。
回顾望去，高高的城市在清晨的河湾之下。城池落不才河。
离去的长亭，窗户外压着微微起伏的碧波。
我的朋友，从此一别，何日相见？（我们还能不能再见一壁？你能不能见告我！
）
我的朋友，你就像传说中的水中神仙琴高，就要骑着鲤鱼凌波而去。（你很快就会离开我吗？你可不要离开我！
）
我泪流满面，就像传说中的大美人薛灵芸，哭了一夜，流下的泪水变成血泪，血泪已经很多很多……
《和文与可洋川园池三十首 寒芦港》【宋】苏轼
溶溶晴港漾春晖，
芦笋生时柳絮飞。
还有江熏风景否，
桃花流水鮆鱼肥。
鮆鱼，别号刀鱼，鲚鱼。
晴朗的水港之中，荡漾着春天的光晖。
芦笋出生的时令里，柳絮飘飞。
这里江南的风景韵味很浓。烟雨菲菲。
有桃花，有流水，还有鲚鱼很肥美。
《惠崇春江晚景》【宋】苏轼
竹外桃花三两枝，
春江水暖鸭先知。
蒌蒿满地芦芽短，
正是河豚欲上时。
竹林之外的桃花，着花的有三两枝。
冬去春来，江水已回暖，这件事，是水中的鸭子们最先感知。
这时候，蒌蒿满地长起来，芦芽短短的，恰好吃。
不过，最好吃的是江中的河豚，这种鱼，生气的时候，会鼓起一肚子气来，像个小皮球一样。又呆萌又可爱。真的是呆呆痴痴。
它形状好可爱！
如果你忍心去吃它，那么，它的味道，也是非常非常好吃！
《送程六》唐代：王昌龄
冬夜伤离在五溪，
青鱼雪落鲙橙齑。
武冈前路看斜月，
片片舟中云向西。
冬日的夜里，悲哀地送别朋侪，在五溪。
这时，从冰上打来的青鱼，身上落着雪花，白兮兮。
在武冈的大路上，送朋侪而去，举头看看天上的明月。
只见天上的玉轮就像那离去的小舟，小舟在片片云彩中划过，一起向西。
《汉口竹枝词》徐鹄庭
不须讲求食单方，
冬月人家食品良。
米酒汤圆宵夜好，
鳊鱼肥美菜苔喷鼻香。
冬天，平民百姓之家，用饭的时候，没有什么宝贵的菜品，没有什么秘方。
但是，良好的食材，每每只须要大略烹饪，这样做出来就会味道很棒。
比如，低廉甜头的米酒，醇喷鼻香浓厚。自家的汤圆，糯米飘喷鼻香。
这些家常美食，真的滋味不屈常。
还有，冬日的鳊鱼很肥美，现摘现炒菜苔，甜脆适口，满口含喷鼻香。
《鲈鱼》【南宋】范成大
细捣橙姜有脍鱼，
西风吹上四鳃鲈。
雪松酥腻千丝缕，
除却松江到处无。
烹饪鲈鱼，须要配上橙黄色的老姜，这样，才会去掉鱼腥味。
西风吹过江面，四鳃的鲈鱼恰好捕捉。知道没？
还有，这里的名菜雪松，酥腻适口。十分美味。
除了松江这里，别处，再也没有这美味的食品。
真的不是吹！
《江山渔者》【宋】范仲淹
江上往来人，但爱鲈鱼美。
君看一叶舟，出没风波里。
