《滦京杂咏》其三十六大安阁下晚风收海月团团照,上头谁道人间三伏节水晶宫里十分秋。大安阁上京大内也别有水晶殿。
字词阐明大安定靖无事。大安阁:指元上都的大内宫殿,是天子举行重大仪式和活动的场所。下晚近薄暮的时候,晚风收:傍晚的风停滞了,描述了傍晚时分风逐渐平息的景象,给人一种安谧的觉得。海月海上的玉轮团团圆貌,海月团团:形容玉轮又大又圆。海月在此可能并非实指海上的玉轮,而是对玉轮的一种形象描述,营造出一种宁静而伟大的氛围人间人类社会。
三伏即初伏、中伏、末伏。农历夏至后第三庚日起为初伏,第四庚日起为中伏,立秋后第一庚日起为末伏。三伏节是一年中最热的时候,水晶无色透明的结晶石英属贵重矿石。
水晶宫:传说中海龙王居住的宫殿,这里用来形容环境清凉犹如水晶般剔透的宫殿,也借指大安阁内部装饰精美清凉宜人,给人以水晶宫般的觉得。
十分秋:十分充分十足,强调了程度意思是说有很浓厚的秋意,突出了环境的风凉。
大内皇宫:大安阁位于宫城中央丁字街北侧,是元上都的紧张宫殿。忽必烈之后有元成宗、武宗、天顺帝、文宗、顺帝等五位天子在这里登基。"大安阁故宋汴熙春阁也迁建上京"。至元三年(1266年),忽必烈敕令拆迁熙春阁,经水道陆路将材料运往上都。大安阁即是仿照熙春阁的规模建造的,只是"稍损益之"。元代许多墨客把大安阁视作上都的象征。
大安阁是元朝天子登基临朝议政修佛事,与诸王大臣聚会接见外国青鸟使等主要事务的场所,是上都的大内相称于大都的大明殿。著名的意大利威尼斯贩子旅行家探险家马可·波罗便是在这里接管忽必烈的召见的。1271年马可·波罗随同其父亲和叔父以意大利威尼斯贩子的身份怀着理解东方的心情踏上了东行之途。费时三年半于1275年夏抵达上都。忽必烈非常高兴,在宫内设宴欢迎,并留他们在朝中居住下来。《马可·波罗游记》中留下了许多关于元上都的记录。书中写道:内有大理石宫殿甚美,其宫舍内皆涂金绘有各类鸟兽花木工巧之极,技能之佳见之足以娱民气目。
·二、诗句翻译。大安阁下傍晚的风逐渐平息,一轮又大又圆的玉轮照在头顶上方。谁说人间正是酷热的三伏时节,在这大安阁水晶殿里却仿佛有十分浓厚的秋日凉意。
·三、诗歌意境。这首诗通过对大安阁周围环境的描写,营造了一种宁静清凉的氛围。墨客在酷热的三伏天却感想熏染到了如秋日般的风凉。这种比拟突出了大安阁环境的独特之处,可能也暗示了此地的分外地位或给人带来的不同感想熏染。玉轮的涌现增长了夜晚的宁静感和神秘感,使全体画面更加富有诗意。
·四、主题思想。一方面它展现了元上都的独特风貌和气候特点,让读者对当时的宫廷建筑和环境有了更直不雅观的感想熏染;另一方面也可能蕴含着墨客对这种分外环境的喜好或感慨,乃至可能反响出墨客在特定情境下的心境。
比如在繁华的宫廷中感想熏染到的一丝清冷或超脱,同时从侧面反响了当时的社会风貌和宫廷生活的一个小片段,具有一定的历史文化代价,为后人理解元代的宫廷生活和建筑等方面供应了生动的素材。
总体而言这首诗以简洁的措辞、独特的意境,展现了一幅富有特色的宫廷夜景图,让读者在短短四句诗中领略到了元代上都的别样风情。