“栀子花开呀开,栀子花开呀开,是淡淡的青春、纯纯的爱”
栀子花是白色的,像“淡淡的青春”,这个没错。但为什么又象征着“纯纯的爱”呢?白色的栀子花,象征着“纯纯”也没错。但爱从何而来?如果白色就象征着“爱”,那么梨花怎么没能成为“爱”的象征?这得从中国的文化传统中探求。
1. 《摘同心栀子赠谢娘因附此诗》,刘令娴南北朝女墨客刘令娴在《摘同心栀子赠谢娘因附此诗》一诗中写到:
两叶虽为赠,交情永未因。
同心何处切,栀子最关人。
同心何处切,栀子最关人
摘下洁白芬芳的花朵相赠,已是多么有情味的美谈。何况那花儿并蒂同心,更象征着深深的友情。
从这个时候开始,栀子花就有了朋友、夫妇同心之意。“栀子”谐音“执子”,让人想起《诗经》里那句古老的诺言:去世生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。
2. 《咏栀子花》,刘禹锡唐刘禹锡在他的《咏栀子花》里把栀子花的特点描写完备:
蜀国花已尽,越桃今已开。
色疑琼树倚,喷鼻香似玉京来。
且赏同心处,那忧别叶催。
佳人如拟咏,何必待寒梅。
且赏同心处,那忧别叶催
他说,栀子花的花色之美令人疑惑是倚树的琼花,喷鼻香气扑鼻犹如月宫里的玉液芳香。且赏同心处,这里同心又出来了。洁白、喷鼻香气、同心,是栀子花的三大特点。
“洁白”,象征着友情、爱情的无暇;“喷鼻香气”,象征着友情、爱情让人陶醉;“同心”,则象征着两情相悦。
3. 《雨过山村落》,王建唐代墨客王建在其作品《雨过山村落》里写到:
雨里鸡鸣一两家,竹溪村落路板桥斜。
妇姑相唤浴蚕去,闲着中庭栀子花。
闲着中庭栀子花
雨中有一两户人祖传来鸡鸣,小溪两边长满翠竹,村落庄的小路超越小溪,木板桥歪歪斜斜。村落里的媳妇和婆婆相互呼唤去浸洗蚕子,庭院中的栀子花因农夫都忙着干活而无人欣赏。
看似描写的是婆婆和媳妇劳碌的环境,但有了栀子花在诗句中,所蕴含的意味就深长了。雨、鸡鸣、婆媳相唤、栀子花,多么和谐的景象,这里实在暗含了妇与那个在诗中未涌现的夫二人夫妻同心、和谐、温馨的生活。
4. 《信笔》,韩偓唐代墨客韩偓对各种具有强烈象征意义的物件拿捏到位,他的这方面作品,呈现宫体诗的特点。如他在《信笔》,是这样写的:
睡髻休频拢,春眉忍更长。
整钗栀子重,泛酒菊花喷鼻香。
绣叠昏金色,罗揉损砑光。
有时闲弄笔,亦画两鸳鸯。
整钗栀子重
“整钗栀子重”,栀子花型的玉钗,象征着女主民气中期望的爱情;“泛酒菊花喷鼻香”,菊花酒象征着爱情的久长久长;“有时闲弄笔,亦画两鸳鸯”,鸳鸯更是恩爱、痴情的象征。
总之,从唐代开始,栀子花就开始象征着爱情了。
5. 《离鸾》,唐彦谦相对而言,唐代墨客唐彦谦在《离鸾》中,则借栀子花,表达了“郎有情、妾故意”的和谐爱情,只可惜他们分隔两地。全诗为:
闻道离鸾思故乡,也知宁愿嫁王昌。
尘埃一别杨朱路,风月三年宋玉墙。
下疾不成双点泪,断多难到九回肠。
庭前佳树名栀子,试结同心寄谢娘。
庭前佳树名栀子,试结同心寄谢娘
“也知宁愿嫁王昌”,也知道女孩乐意嫁给我;“尘埃一别杨朱路”,可惜我们究竟是分开了,分开的缘故原由,一个是“思故乡”,一个是“风月三年”;“风月三年宋玉墙”,好在墨客对爱情也很专一,“风月三年”,有很多艳遇,但墨客像“宋玉”对待“雇主之子”那样,永久隔着一道墙;“庭前佳树名栀子,试结同心寄谢娘”,只有庭前栀子花,能表达我对女孩的爱情,因此,我采了一些,送给心中的女神。
6. 《清平乐·书栀子扇》,吴文英宋代词人吴文英的栀子花,则具有强烈暗示性的挑逗语。他利用题扇的机会,表达了对扇主人强烈的爱慕之情。这首《清平乐·书栀子扇》写到:
柔柯翦翠。胡蝶双飞起。
谁堕玉钿花径里。喷鼻香带薰风临水。
露红滴秋枝。金泥不染禅衣。
结得同心成了,任教春去多时。
结得同心成了,任教春去多时
“柔柯翦翠。胡蝶双飞起”,扇中的栀子树画得维妙维肖仿佛在风中摇荡着优柔的绿枝。画中又有一对蝴蝶在栀子花间高下翻飞,象是闻到花喷鼻香前来采蜜似的。双飞的蝴蝶,也有极强的象征意味。
“结得同心成了,任教春去多时”,希望我们俩能像画中的栀子结成同心果一样平常心领神会,那么纵然它春天已经由去了多时,我们也不会去惦记着它了。
7. 《清平乐》,赵彦端女孩的内心,实在不像外表那样冰冷,而是激情亲切似火。对付栀子花象征的爱情,宋代词人赵彦端以一个女孩的口吻,在《清平乐》里表达得最为直白:
桃根桃叶。一树芳相接。
春到江南三仲春。迷损雇主蝴蝶。
殷勤踏取青阳。风前花正低昂。
与我同心栀子,报君百结丁喷鼻香。
与我同心栀子,报君百结丁喷鼻香
“桃根桃叶。一树芳相接”,这个也是象征意味极浓,“桃根桃叶”,东晋美女,桃叶为姐,桃根为妹,后泛指美女。
“与我同心栀子,报君百结丁喷鼻香”,栀子当然是“执子之手”之意;更妙的是丁喷鼻香蕴含了“添丁续喷鼻香”之意。用直白的话来说,便是,“若你能牵我的手与我同心赞许到老,我乐意用我的生平来报答你,为你生儿育女”。