小住京华,早又是中秋佳节。为篱下黄花开遍,秋容如拭。四面歌残终破楚,八年风味徒思浙。苦将侬强派作蛾眉,殊未屑!
身不得,男儿列;心却比,男儿烈。算平生肝胆,因人常热。俗子胸襟谁识我?英雄末路当磨折。莽尘凡何处觅知音?青衫湿!
秋瑾是民国奇女子,她自号“鉴湖女侠”,生平行迹,也颇具女侠风范,1907年,徐锡麟相约在浙江、安徽同时叛逆,事泄被捕殉难,去世时只有32岁。
这首词写于1903年。秋瑾18岁时嫁给湖南人王廷钧,1898前后王廷钧用钱捐了个户部主事的小京官,秋瑾跟随丈夫到了北京。在寓居北京期间,秋瑾接管了新文化新思想,与丈夫的抵牾越来越深,终于1904年离开丈夫,远赴日本留学。
小住京华,早又是中秋佳节。为篱下黄花开遍,秋容如拭。京华:意思是京城,是京城的美称。 拭,擦洗。
寓居京城,又到了中秋佳节,竹篱下的菊花都已盛开,秋日的风景明净,就像擦洗过一样。
四面歌残终破楚,八年风味徒思浙。四面:用项羽八面受敌的典故,指祖国在地不断遭受列强侵辱。
祖国的大地上,处处都在遭受列强的侵辱,自己寓居京都八年,内心无比苦闷,思念起身乡渐江的风味。
苦将侬强派作蛾眉,殊未屑!
蛾眉:本指女子苗条而略弯的眉毛,这里借指女子。
自己的内心有着救国的志向,只可惜别人却把我当作一样平常女子,让人很是不屑。
身不得,男儿列;心却比,男儿烈。到了词的下阕,秋瑾直吐胸中的豪情志向。虽然身为女儿,不得同男儿一样平常尽情施展自己的抱负,但自己的内心,却比男儿更加壮怀激烈。
算平生肝胆,因人常热。俗子胸襟谁识我?英雄末路当磨折。想自己平生的肝胆恳切,常为别人而屡屡激动,多想结交到志同道合的朋友。可惜那些庸俗之辈,胸襟狭隘,谁能知我?英雄末路,难免要遭受磨难。
莽尘凡何处觅知音?青衫湿!
莽,草木深邃的地方,引申为广大,辽阔。青衫湿:典出白居易《琵琶行》:“江州司马青衫湿。”这里指因无知音而落泪。
莽莽尘凡,何处去寻觅能理解我的知音呢?想到这里,不禁泪下青衫。
秋瑾的这首词,是她人生志向的宣言。在那个民族危亡的时期,有着许多像秋瑾一样身怀救国之志的奇女子,秋瑾便是个中最精彩的代表。这首词中的女性豪情,是令男人也为之汗颜的。她的这首词,可与岳飞《满江红》交相照映,合为《满江红》又璧。