没错，画面中的这位外国朋侪读的正是小学语文教材中的《鹿柴》，作者是唐代大墨客王维。
说实话，习气了字正腔圆的普通话，总以为外国人说中国话怪怪的，这翘舌音可把老外害惨了。
但是，诵读《鹿柴》的这位外国朋侪，却刷新了我的认知，尤其是当她读到第三句：“返景入深林”时，将“景”读作“影”，我就知道这位老外不大略。
同时，从她选读王维的诗来看，这位外国朋侪的品味也不差。
王维号称“诗佛”，他的诗有一种空灵、幽美的意境在个中，中国人读都要细细品味，比如“空山不见人”的“空山”，又比如“复照青苔上”的“复照”，不知老外诵读，个中的意思能体会几分？
正当我有此迷惑的时候，被一句中国网友的评论笑哭了：“她要能理解了，我把手机吃了！
”
话说，咱能不能不要这么瞧不起人，这话也太狠了吧，哈哈哈……
随后，有网友澄清，这位诵读的外国朋侪还真理解，她还有一个比较完全的视频，便是她把这首诗的英文版也说了出来，毕竟她不是一样平常的朋侪。
这位补充留言的网友引发了我的好奇心，随后，我专门去查找了这条视频，原来，这位外国朋侪是在居家隔离的时候选择读唐诗丁宁寂寞，在一次采访连线中，她用中文朗诵了王维的《鹿柴》。
她先用英语表达了她理解的含义：在宁静的山谷里看不见人，夕阳的金光照在青苔上，我听到人说话的声音。
这位外国朋侪说：“这首诗的意境很适宜居家隔离”。
随后接着朗读了诗的原文：空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。
和王维这首诗的结缘，是由于十几年前，“她”曾与大提琴演奏家马友友互助，在舞台上用英文朗诵了这首诗。
虽然我并不崇洋媚外，但是一位老外能够如此深情的用中文朗诵《鹿柴》，没有读错字，能够说出自己的理解，最主要的是她是在隔离期间选择背中文唐诗。
不得不说，只有有品位、有魄力的人才能欣赏的来中文的魅力！
有网友说：“学中文让人聪明！
”
还有人说：“中文形美、音美、意美，这是英语等措辞难以匹敌的。”
在媒体宣布的一篇文章中，看到各国朋侪学习中文的经历，有人将中国的针言、古诗贴在墙上自我勉励，有人喜好读李白和孟浩然的古诗，还有人竟然迷恋起中文的绕口令，比如“红鲤鱼与驴”。
不得不说，中文的魅力，外国人已经了然于胸了，真是谁学谁知道啊！
但是，令人遗憾的是，在全天下在窥视中文时，我们的年轻人在吃播、种草、追星……
倘若你能拿出外国人学中文的功夫学中文，那有朝一日考个对外汉语西席对你来说肯定 so easy。
外国朋侪诵读唐诗，您怎么看？
更多教诲好文，欢迎关注。
