著名编辑家兼著名学者周振甫所著《文章例话》《风格例话》《诗词例话》《小说例话》,是四部货真价实的经典,一贯被多家出版社出版。
十多年前我就买过前两部,这次借商家有活动之机,又网购了前三部的2022.10最新版

我之以是这样“重复”购买,还有两个缘故原由。

一是这套新版做得亲和精细,软垫布面精装,封二连前衬上页、封三连后衬下页均印着彩色国画,书芯利用暗白轻型纸,印刷字迹清晰,看着舒畅不伤目,整体呈现一种经典范儿。

|

修订再版经典可以不印新版说明吗四部例话造出懒例

二是内容有修订有增加。
套挂在四本书封面的竖腰封笔墨里说:“本版结合古典文学整理成果对原著进行修订,内容更加严谨、威信”。
比较新、旧版版权页所标示的字数,比如《文章例话》2022新版是40万字,同社2006版是28万字,可知内容是增加了的。

只是,你会担心这腰封末了丢了怎么办。
记得去年春季在国家图书馆浏览2022版《文章例话》时,就没见到有腰封。
那本是2022.10第一次印刷,这次买的是2023.12第二次印刷本,不知道首印有没有这腰封。
腰封是书的“身外之物”,跟书签一样,是很随意马虎离开原书而丢了的。

其以是担心这腰封丢了,是由于它上面所印最主要的一句话,记录此书此版“重生”关键事变的一句话,即说“结合古典文学整理成果对原著进行”了“修订”,在书内没有。
这套新版,压根儿就不设新版的出版解释,也没有作者简介,书内的《序言》或《开头的话》也是最早版本或较早版本的,而且还没标注日期。

|

而对付经典来说,解释它的出生和作者的情形,尤其是新版有若何的修订等,是十分必要的,最好是有个专门的出版解释印在书前,退而求其次的其次,只在书名下注个“最新修订版”也行。
什么都不说,就可能无意模糊了历史,可能会引发读者瞎猜。
这对出版方也极可能是有害的,除非遮盖点什么对它很有利。

偏偏,这套书中的最早一本,即《诗词例话》,初版早在60年前的1962年就出版了,而作者也在20年前的2000年逝世了。
如此等等主要信息,奉告读者有什么不好吗?不奉告有什么好处呢?

我是从当当书城上网购到新版《例话》的。
当当上四部《例话》的每一部,网页上都有“编辑推举”、“作者简介”和“内容推举”这三项。
这解释这些“解释”是必要的。
我也正是浏览了这些“解释”,才决定“重复”买下《例话》的。

|

而当我拿到真书后,创造书内并无新版的出版解释,就有点“小人之心”了:莫非这新版就没修订啥,否则为啥不说谁参与了修订和修订了些啥呢?

那么,他们为什么不在书内印个哪怕很大略的新版解释呢?我以为只有一个缘故原由,这便是

《诗词例话》的腰封上说:“《诗词例话》是……的代表作,从……等方面,对……做了系统的归纳与论述。
”而《风格例话》的腰封上说:“《风格例话》是……的著作。
在……根本上,从……等方面,深入浅出地进行讲解与剖析。
”不丢脸出,两处的说话构造是一样的。

可是,完备等位的“代表作”和“著作”的后面,前者用的是逗号,全体是一句话;后者却用了句号,全体是两句话。
为什么要弄得这么不一样呢?为什么要造成后者的后一句缺失落主语呢?没必要么。
这恐怕是在细节上存心不足造成的吧,说到底还是有点

|

同样可以作为小佐证的是,上述当当页面的几节笔墨的粗疏。
就说那个“编辑推举”吧,它显然不是写给读者的推举,而是照搬了编辑的选题报告或审读报告里的话,而这种报告是出版社的内部文书,一样平常是不宜直接甩给读者的,无论是从读者工具的针对性上讲,还是从说话的严谨性上看。

周振甫(1911—2000)是一代编辑中的模范和精彩代表,他终生“为人作嫁”的职业精神十分动人。

1957年出版的伟人诗词《十八首讲解》,是由著名墨客臧克家讲解,由周振甫做注的。
个中《沁园春·雪》里的一句由“原驰腊象”改为“原驰蜡象”,《菩萨蛮·黄鹤楼》中的一句由“把酒酎滔滔”(酎读宙,指重新酿的醇酒)(后句是“心潮逐浪高”),改为“把酒酹滔滔”(酹读泪,意为把酒浇在地上,表示祭奠),使语意更通、意象更佳,便是最初由周振甫建议,终极经伟人首肯的。
从中可见周的胆识。

不过这并非孤例。
1947年,刚刚出版了一炮打响的《围城》,斗志昂扬的钱钟书又脱稿了《谈艺录》,周振甫被出版社选定作此书稿的任务编辑。
周读后在为书的内容,尤其是作者的才华、笔力所震荡的同时,也创造这种既无标题也没目录的“札记体”严重影响阅读体验。
他于是给书稿中每篇加了标题,给书稿编了目录。

钱钟书收到修正稿后大为讴歌,与夫人杨绛到出版社登门致谢于周(这是钱、周生平中首次见面)。
钱后来更在此书的引言中说:“周振甫、华元龙二君于失落字破体,悉心雠正;周君并为标立目次,以便翻检,底下短书,重劳心力,尤所感愧。
”书出版后,钱又在给周的署名赠书中题言:“校书者如不雅观世音之具千手千眼不可。
此作蒙振甫兄雠勘,得免于舛错,得赐多矣。

由此也就不难想见周、钱何以成为终生挚交,想见又几十年后钱的巨著《管锥编》脱稿,何以非要指请周作任务编辑。

对身为这等编辑的作者的经典,我们该抱有若何的心来出版它呢?我想,最最少的一条是